Question about "Ninja Scroll" episode 13 *spoilers*

I didn’t really understand the the ending of the ninja scroll serires. Can someone please explain what happened towards the end. Was the person who Shigure saw herself as a normal life person or what?